Deutsch:
Produktbeschreibung LANDSCAPE SCHÜSSEL KOLLEKTION
Diese bezaubernde Schüssel wird deinen Alltag versüßen. Das Servieren in diesen Schüsseln macht großen Spaß und ist definitiv ein Blickfang. Die Aquarelltechnik verleiht jeder Schüssel eine einzigartige "Landschaft", so die Idee der Keramikkünstlerin Marina. Diese Schüsseln wurden in aufwändiger Handarbeit gefertigt, zuerst von Hand auf der Töpferscheibe geformt und dann über mehrere Tage hinweg drei Mal bei Temperaturen von 800° bis 1250° Grad im Töpferofen gebrannt. Dazwischen wurden sie von Hand bemalt und mit einer 24-Karat-Goldlinie veredelt.
Eigenschaften:
- Größe: Schüssel ca. 4,0 cm hoch und Ø 16 cm im Durchmesser
- Verwendete Materialien: 24-Karat-Goldglanz, gefärbter Ton, bleifreie transparente Glasur, weißer Ton
- Alle verwendeten Farben und Glasuren sind bleifrei und lebensmittelsicher. Veredelt mit einer 24-Karat-Goldlinie.
- Reinigung: Die Schüsseln sind grundsätzlich spülmaschinenfest, jedoch kann sich das Gold im Laufe der Zeit abnutzen. Daher empfehlen wir, deine neuen Lieblingsstücke, wenn möglich, von Hand zu reinigen.
100% Handgefertigte Designerkeramik: Alle unsere hier angebotenen Produkte sind zu 100% handgefertigt. Jede Schüssel ist ein Unikat und kann daher leicht von der oben abgebildeten Abbildung abweichen. Dies liegt daran, dass die Farben nicht immer gleich aufgetragen werden können. Aber genau das ist der Grund, warum wir diese Schüsseln so lieben! So hat jeder sein persönliches Einzelstück.
Töpferei: Marina Marinski, Label Marinski Hearthmades, Kroatien
Englisch:
Product Description LANDSCAPE BOWL COLLECTION
This enchanting bowl will sweeten your everyday life. Serving in these bowls is a joyful experience and certainly an eye-catcher. The watercolor technique gives each bowl a unique "landscape," as envisioned by ceramic artist Marina. Crafted with meticulous care, these bowls were first shaped by hand on the potter's wheel and then fired in the pottery kiln three times over several days, reaching temperatures from 800° to 1250° degrees. In between, they were hand-painted and adorned with a 24-karat gold line.
Features:
- Size: Bowl approximately 4.0 cm in height and Ø 16 cm in diameter
- Materials Used: 24-karat gold gloss, colored slip, lead-free transparent glaze, white clay
- All colors and glazes used are lead-free and food-safe. Enhanced with a 24-karat gold line.
- Cleaning: The bowls are generally dishwasher-safe, but the gold may wear off over time. Therefore, we recommend handwashing your new favorites whenever possible.
100% Handmade Designer Ceramics: All the products offered here are 100% handmade. Each bowl is a unique piece and may vary slightly from the image shown above. This is because colors cannot always be applied uniformly. But that's precisely why we love these bowls! Each one becomes a personal treasure.
Pottery Studio: Marina Marinski, Label Marinski Hearthmades, Croatia